Un schtroumpf  se balade en forêt à la recherche de salsepareille. Mais le schtroumpf  gourmand était passé par là avant lui, notre pauvre schtroumpf est obligé de s’enfoncer profondément dans les bois …
Il s’enfonce, il s’enfonce, il marche pendant une heure, et là, il arrive devant la Maison de Gargamel.
Il hésite longtemps, mais comme la longue marche lui avait creusé l’appétit, il décide de continuer à aller plus loin en contournant la maison.
Malheureusement, Azrael qui chassait les mulots, le voit et se met à le courser, le schroumpf court court, et rentre au village.
Là, le grand schtroumpf  le voit et lui demande:
- Qu’est ce qui s’est schtroumpfé ?
- Rien de grave, Grand schtroumpf , je me suis fait schtroumpfé par Azrael, mais je m’en suis bien schtroumpfé ! mais comme je suis tombé en chemin, je me suis fait un bleu …